መምርሒ ምዝዋር ኖርወይ

ሕግታት መሰል ቅድምነት ኣብ ኖርወይ

Priority road sign — yellow diamond
You have priority
End of priority road sign
Priority ends
Give way / yield sign — inverted triangle
Give way
Stop sign
Stop

መሰል ቅድምነት ብዙሓት ናይ ወጻኢ ዘወርቲ ኣብ ኖርወይ ጸገም ዝገጥመሉ ቦታ’ዩ። ሕግታት ምስ ተረዳእኹም ሎጂካዊ’ዮም ግን ካብ ብዙሓት ሃገራት ልምዲ ብዕቱብ ይፈላለዩ። ኣዝዩ ኣገዳሲ ጽንሰ-ሓሳብ፦ ሕጊ የማን — ከምኡ’ውን ትጽቢት ካብ ዝገብርዎ ብዙሕ ይምልከት።

ንሓደስቲ ዘወርቲ ኣገዳሲ: ኣብ ብዙሓት ሃገራት ናይ ቅድምነት ሕግታት ካብ ኣብ ኖርወይ ዝፈልዩ ክኾኑ ይኽእሉ። ኣብ ኖርወይ ኩሉ ነገር ብምልክትን ብንጹር ሕግታትን ዝተቐየደ’ዩ። እዞም ሕግታት ምፍላጥ ንውሕስነትኩም ኣዝዩ ኣገዳሲ’ዩ።

ሕጊ የማን (høyreregelen)

ኣብ ዝኾነ ናይ ትራፊክ ምልክት፡ መብራህቲ፡ ወይ ቅድምነት ዝሕብር ምልክት ዘይብሉ ጥምረት መንገዲ ካብ የማን ዝመጽእ ተሽከርከር ቅድምነት ኣለዎ። እዚ ኣብ ኖርወይ ናይ ቅሩብ (ዲፎልት) ሕጊ’ዩ ከምኡ’ውን ትጽቢት ኣብ ዘይግበረሉ ኩነታት ይምልከት፦

  • ምልክት ዘይብሉ ናይ ምንባር ከባቢታት
  • ኣብ ቁሸት ንእሽቶ ጥምረት መንገድታት
  • ማዕረ ዝመስሉ ንኣሽቱ መንገድታት
  • ናይ ፓርኪንግ ከባቢታት

ምልክት ዘይብሉ ጥምረት መንገዲ ትቐርቡ ከለኹም ናብ የማን ርኣዩ። መኪና ትመጽእ እንተላ ከተሕልፉዋ ኣለኩም።

ቅድምነት ከመይ ትለልዩ

ኖርወይ ንጹር ናይ ዓይኒ ምልክታት ትጥቀም፦

  • ቢጫ ናይ ኣልማዝ ምልክት — ኣብዚ መንገዲ ቅድምነት ኣለኩም
  • ግልብጥ ሰለስተ-ኹርናዕ (ናይ ኣሕልፉ ምልክት) — ከተሕልፉ ኣለኩም
  • ናይ ደው ምልክት — ምሉእ ደው ምባል ይሕተት ድሕሪ’ኡ ኣሕልፉ
  • ምልክት ዘይብሉ — ሕጊ የማን ይምልከት

ቢጫ ናይ ኣልማዝ ምልክት ኣብ ዋና መንገድታት ልሙድ’ዩ። ምስ ረኣኹምዎ ናይ ጎድኒ ትራፊክ ከሕልፈኩም ኣለዎ። ቅድምነት ኣብ ዝውዳኣሉ ተመሳሳሊ ምልክት ምስ ናይ ምቕራጽ ሕንጻጽ ክትርእዩ ኢኹም።

ዙርያ መንገዲ (roundabout)

ዙርያ መንገዲ Alexander Kiellands plass ኦስሎ ምስ ናይ ቅድምነት ምልክታት (ግልብጥ ሰለስተ-ኹርናዕ) ኣብ ነፍሲ ወከፍ መእተዊ
ዙርያ መንገዲ Alexander Kiellands plass፡ ኦስሎ — ናይ ቅድምነት ምልክታት ኣብ ነፍሲ ወከፍ መእተዊ ዝቐርቡ ናብ ዙርያ መንገዲ ዝኣትዉ ትሃልፍ ናይ ዝብሉ ሕሳብ ግዴታ ይሕብሩ። · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

ሕጊ ቀጥታዊ’ዩ፦ ድሮ ኣብ ዙርያ መንገዲ ዘለዉ ተሽከርከርቲ ኣሕልፉ። ክትኣትዉ ከለኹም ካብ ጸጋም ዝመጹ ተሽከርከርቲ ኣሕልፉ። ትራፊክ ብንጹር ደወል (counter-clockwise) ይዘውር።

ናይ ምልክት ኣጠቓቕማ፦ ካብ ዙርያ መንገዲ ክትወጹ ከለኹም ናብ የማን ምልክት ግበሩ። ኣብ ብዙሕ-ስሪት ዙርያ መንገዲ ቅድሚ ምእታው ትኽክል ቦታ ሓዙ — ውሽጣዊ ስሪት ንድሕሪ ፍርቂ ዝወጹ፡ ናይ ወጻኢ ስሪት ንቐዲሞም ዝወጹ።

ትራም

ትራም ኣብ ናይ ኖርወይ ከተማታት (ብፍላይ ኦስሎን በርገንን) ፍሉይ ቅድምነት ኣለዎ፦ ኩሉ ግዜ ንትራም ቅድምነት ሃቡ። ከስጥምን ብቕልጡፍ ክዓግትን ኣይክእልን’ዩ።

ትራም ደው ኢላ ተሳፈርቲ ከተስፍር/ከተውርድ ከላ ናይ ውሕስነት ደሴት (safety island) ዘይብሉ እንተኾይኑ ደው ክትብሉ ኣለኩም — ተሳፈርቲ ብቐጥታ ናብ መንገዲ ክስጉሙ ይኽእሉ።

ኣሰጋገርቲ እግሪ (pedestrians)

ኣብ ዝተመልከቱ ናይ ምስጋር ቦታ ኣሰጋገርቲ እግሪ ቅድምነት ኣለዎም። ደው ክትብልሎም ኣለኩም። ናይ ኖርወይ ኣሰጋገርቲ እግሪ ብልሙድ መኪና ደው ክትብል ትጽቢት ይገብሩ — ናብ ናይ ምስጋር ቦታ ክስጉሙ ተዳለዉ።

ግብራዊ ምኽርታት

  • ኣብ ዝተጠራጠርኩም ኣሕልፉ። ብዘየድሊ ደው ካብ ምባል ሓደጋ ምግባር ይሕሸውን።
  • ሕጊ የማን ኣብ ሃዲእ ናይ ምንባር ከባቢታት ንበጻሕቲ ይሕዝ — ናይ ጎድኒ ትራፊክ ብዘይ ትጽቢት ቅድምነት ኣብ ዘለዎ ቦታ።
  • ቢጫ ናይ ኣልማዝ ተጠንቀቑ — መን ቅድምነት ከም ዘለዎ ኣዝዩ ንጹር ምልክት’ዩ።
  • ናይ ዓይኒ ርክብ ይሕግዝ። ኣብ ዘይንጹር ጥምረት መንገድ ምስ ካልኦት ዘወርቲ ናይ ዓይኒ ርክብ ምግባር መን ይቕድም ንምፍላይ ይሕግዝ።